Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Arabic - Producer: EXPUR S.A. 3 Amara highroad, ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishArabic

Title
Producer: EXPUR S.A. 3 Amara highroad, ...
Text
Submitted by rimondi
Source language: English

Producer: EXPUR S.A.
3 Amara highroad,
Slobozia - Ialomita, Romania

Date of production is indicated on the
top of the bottle.
Validity term: 24 month
Keep in dark place at +10OC - +30OC
Net weight: 920g
100g of product contains:
Protein - 0g; Carbohydrates - 0g; Fat - 99,92g
Energy value of 100g - 899 kcal.
Made in Romania

Content of vitamin:
not less that 60mg%

Quality System:
ISO 9001/2000; ISO 14001/2006
REG 852/2004
Remarks about the translation
rog ca textul sa fie aliniat la dreapta

Title
المنتج : EXPUR S.A
Translation
Arabic

Translated by nourah
Target language: Arabic

المنتج : EXPUR S.A
عمارة 3 الطريق الرئيسي ،
سلوبوزيا-ايالوميتا ، رومانيا

تاريخ الإنتاج مبين على
أعلى القنينة.
فترة الصلاحية : 24 الشهر
ضعه في مكان مظلم عند درجة 10-30 درجة سيلوزية.
الوزن الصافي : 920 غم
كل 100 غم من المنتج تحتوي على ما يلي :
بروتين - 0 غم ؛ الكربوهيدرات - 0 غم ؛ الدسم 99.92 غم
قيمة الطاقة لكل 100 غم تبلغ 899 ك.ك
صنع في رومانيا

المحتوى من الفيتامين :
لا يقل عن 60% ملغم

نظام الجودة :
ISO 9001/2000 Ø› ISO 14001/2006
رقم التسجيل 852/2004


Remarks about the translation
:)
Validated by jaq84 - 27 September 2009 12:25