Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - French - que pensez-vous d'Olivier? Est-ce qu'il est...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchRomanian

This translation request is "Meaning only".
Title
que pensez-vous d'Olivier? Est-ce qu'il est...
Text to be translated
Submitted by Relu
Source language: French

Que pensez-vous d'O.? Est-ce qu'il est réaliste, rêveur ou seulement enthousiaste?
Comment est-ce qu'il choisit son métier? S'agit-il d'un choix réfléchi?
êtes-vous d'accord avec l'affirmation de l'oncle H. <"il faut toujours faire ce dont on a envie"? Pourquoi?
L'oncle H. vous semble-t'il heureux du métier qu'il exerce?
Quel est, selon vous, l'effet de ses dernières paroles? Sont-elles de nature à encourager O.?
Pourquoi O. avait-il l'impression d'avoir écouté aux portes?
Remarks about the translation
<male names abbrev.> diacs added (01/23/francky Freya's notification)
Edited by Francky5591 - 23 January 2009 11:57