Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Danish - Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishDanish

Category Colloquial

Title
Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...
Text
Submitted by lillepigen
Source language: Turkish

Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip inleme ecel kapini Çaldiginda sakin evi ve etrafinni teleşa verme o geldiyi zaman sen çoktann gitmiş olucaksinn????

Title
Hver gang døden kommer dig på sinde...
Translation
Danish

Translated by gamine
Target language: Danish

Hver gang døden kommer dig på sinde, støn ikke, jammer ikke. Når den banker på din dør, spred ikke panik i dit hus og dine omgivelser. Når den kommer vil du forlængst være væk.
Validated by wkn - 27 September 2009 21:25