Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Polish - Wstrzymując pęd ku zatracie ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: PolishEnglish

Category Poetry - Love / Friendship

Title
Wstrzymując pęd ku zatracie ...
Text to be translated
Submitted by Aneta B.
Source language: Polish

Wstrzymując pęd ku zatracie

Jak to będzie Panie
gdy ma miłość się trochę zmieni
gdy będę już tylko wspominać
dni upojne w geście i słowie
podświadome czekanie na esemesy
o siódmej nad ranem
i te o drugiej przed snem
- krótkim lecz obowiązkowym
gdy miłosne obrazy zastygną już w wierszach
a serce zacznie w końcu słuchać
i zatrzyma się mój ślepy pęd ku zatracie?
Remarks about the translation
British English
Edited by Edyta223 - 5 November 2009 21:58