Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Russian - Just tell the lie
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Love / Friendship
Title
Just tell the lie
Text
Submitted by
vangelis_83
Source language: English Translated by
sachless
Just tell the lie, "I love you", once, the angels will ascribe your sin to me.
Remarks about the translation
Title
Обмани
Translation
Russian
Translated by
Siberia
Target language: Russian
Обмани, Ñказав однажды "Я люблю тебÑ", ангелы поÑчитают твой грех моим.
Validated by
Sunnybebek
- 16 August 2010 10:55