Translation - English-Italian - trade-off

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	trade-off
Text Submitted by angelapalladino	Source language: English management decision whereby there is a reduction of one forest use in favour of another, such as a reduced timber yield in favour of improved wildlife habitat. In some cases, a management decision favouring one use in one location, is offset by a reverse decision favouring another use in another location

Title

decisione di compromesso

Translation

Italian

Translated by

semino

Target language: Italian

decisione amministrativa che comporta la riduzione di un tipo di uso della foresta per favorirne un altro, ad esempio la riduzione della raccolta del legname per migliorare l'habitat della fauna. In alcuni casi, la decisione amministrativa di prediligere un tipo di uso in una data localitÃ Ã¨ bilanciata da una decisione opposta che favorisca un uso diverso in un'altra localitÃ .

Validated by luccaro - 22 September 2006 14:55