Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-German - The most efficient way to view your hourly and...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGerman

Category Explanations - Computers / Internet

Title
The most efficient way to view your hourly and...
Text
Submitted by Kigosha
Source language: English

The most efficient way to view your hourly and daily weather forecast!

Localized weather forecasts in a chart report.

Get your local weather charts on your smartphone, so you can view a whole week in a snap and also get detailed hourly forecasts for the next days. Charts make it easy to show to friends and colleagues.

Read temperatures, precipitation probabilities with weather forecast icons, and wind over the next hours and the next 10 days on easy-to-read scrollable charts

Title
Der effizienteste Weg, um Ihre stündliche und...
Translation
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

Der effizienteste Weg, um Ihre stündliche und tägliche Wettervorhersage anzuzeigen!

Lokale Wettervorhersagen in einer Diagrammdarstellung.

Holen Sie Ihre lokalen Wetterdiagramme auf Ihr Handy, Sie können so die ganze Woche auf einen Klick sehen und auch stündlich detaillierte Vorhersagen für die nächsten Tage. Charts kann man einfach seinen Freunden und Kollegen zeigen.

Gemessene Temperaturen, Niederschlagswahrscheinlichkeit mit Wettervorhersage-Piktogramm. Auch den Wind für die nächsten Stunden und die nächsten 10 Tage zeigt es in einem einfach zu lesendem blätterbarem Diagramm.
Remarks about the translation
(smartphone) Handy => Handy-Taschencomputer?
Validated by Rumo - 19 February 2007 15:15