Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Russian - К сожалению, в данный момент у вас нет...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: RussianEnglish

Category Web-site / Blog / Forum

Title
К сожалению, в данный момент у вас нет...
Text to be translated
Submitted by amoss12000
Source language: Russian

К сожалению, в данный момент у вас нет необходимого кол-ва энегрии для загрузки данного файла с вашего IP адреса.
Вы для нас зарубежный пользователь, а ширина зарубежного канала у нас пока ограничена, поэтому что-бы уменьшить кол-во скачиваний мы ввели такие условия. Еще раз приносим свои извинения.

Необходимо энергии: 119

ЗЫ: Вы получите доступ для скачиванию любых файлов из данного объекта без каких либо послежующих ограничений.
Remarks about the translation
I think this is ukrainian but it could be russian
Edited by cucumis - 16 April 2007 06:37