Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Lithuanian - trust in love

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishLithuanian

Category Speech - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
trust in love
Text
Submitted by ievail@hotmail.com
Source language: English

I used to be afraid of falling in love,of giving my heart away.How could I trust a man to love me,to give to me all that I wanted to give to him?(name),when I met you I realized how much we could share together.you have renewed my life;Today I join that life with yours.

Title
Patikėjęs meile
Translation
Lithuanian

Translated by Unreal
Target language: Lithuanian

Aš bijodavau įsimylėti ar atiduoti kam nors savo širdį. Kaip aš galėjau patikėti žmogui save, kad mane pamiltų, duotų man viską ką aš norėjau duoti jam? (Vardas) kai aš sutikau tave aš suvokiau kiek daug mes galėtume nuveikti kartu. Tu pakeitei mano gyvenimą. Šiandien aš prisijungiu prie to gyvenimo su tavimi.

Validated by tractor - 23 June 2007 23:21