Translation - Arabic-Arabic - hazel hazal

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Word

This translation request is "Meaning only".

Title	hazel hazal
Text Submitted by hazel	Source language: Arabic hazel hazal

Title	Ù‡Ø²Ù„ Ù‡Ø²Ù„
Translation Arabic Translated by elmota	Target language: Arabic Ù‡Ø²Ù„ Ù‡Ø²Ù„
Remarks about the translation	hazal is hazal! no need to translate an Arabic word into Arabic! the turkish and german really got it wrong, its not Gazzelle unless Im missing something here. Hazel in arabic means joking.

Validated by elmota - 4 August 2007 08:44