Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-Portuguese brazilian - عظيم الحب هكذا لا تنتهي به الى رغوه الري

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicPortuguese brazilian

This translation request is "Meaning only".
Title
عظيم الحب هكذا لا تنتهي به الى رغوه الري
Text
Submitted by thais10
Source language: Arabic

عظيم الحب هكذا لا تنتهي به الى رغوه الري
Remarks about the translation
elmota: bridge: "Great is love as it is like this, dont end it towards the foam of irrigation"!!

Title
O amor é magnífico pois que é como isso, não o esgote rumo à espuma da rega
Translation
Portuguese brazilian

Translated by goncin
Target language: Portuguese brazilian

O amor é magnífico pois que é como isso, não o esgote rumo à espuma da rega
Validated by thathavieira - 9 September 2007 12:34