Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Chinese - A industria do calçado

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseChineseChinese simplified

This translation request is "Meaning only".
Title
A industria do calçado
Text
Submitted by Clara_G.
Source language: Portuguese

O comércio de sapatos está em declínio. As lojas tradicionais de calçado enfrentam uma problemática mercantil e os parceiros tradicionais desta industria têm de lidar com a concorrência feroz dos baixos preços praticados pelos mercado oriental.

Title
鞋業
Translation
Chinese

Translated by pluiepoco
Target language: Chinese

鞋類貿易消退。傳統鞋店面臨商業問題,而該行業的傳統合作夥伴不得不應對降價競爭激烈的東方市場。
Validated by pluiepoco - 29 November 2007 06:34