Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Swedish-Portuguese brazilian - Människor bygger upp dig men när du minst annar...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Människor bygger upp dig men när du minst annar...
Text
Submitted by
alisha
Source language: Swedish
Människor bygger upp dig men när du minst anar det så hugger de dig i ryggen.
Remarks about the translation
Edit spelling/180807 Porfyhr//
Title
Pessoas te eregem
Translation
Portuguese brazilian
Translated by
casper tavernello
Target language: Portuguese brazilian
Pessoas eregem você, mas quando você menos imagina eles te batem pelas costas.
Remarks about the translation
...pessoas te constroem...
Validated by
casper tavernello
- 28 November 2007 20:52