Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Romanian - translate an sms

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: RomanianEnglish

Title
translate an sms
Text to be translated
Submitted by mariasoultis
Source language: Romanian

Îmi e dor de tine. Nu poţi veni mai inainte de Crăciun? Să ai grijă de tine, să fi cuminte şi să nu te apuci de prostii că te bat.
Remarks about the translation
that text was an sms in my mobile.I dont speak or write romanian and I cant understand what it is about. I dont also know if vulgar language is used.could you please translate it for me in american english ? thank you very much
Edited by iepurica - 5 September 2007 12:35