Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Italian - CONCEITO DE ALIQUOTA DE TRIBUTOS

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ItalianPortuguese brazilian

Category Essay - Business / Jobs

Title
CONCEITO DE ALIQUOTA DE TRIBUTOS
Text to be translated
Submitted by Ana Mônica Menescal
Source language: Italian

dalla latina aliquot, cioé ‘alquanto’, e denota generalmente quella parte dell’intero, che presa um certo numero de volte dá esattamente l’intero. Giuridicamente la parola há importanza in matéria tributaria, perché esprime la misura o meglio il tasso del tributo, che si paga in proporzione all’oggetto colpito dal tributo, piú esattamente al valore imponible”
Remarks about the translation
Trata-se do conceito de alíquota para a minha dissertação de mestrado. estou fazendo uma citação entre aspas e citando a fonte. Obrigada
5 November 2007 11:09