Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .


Abgeschlossene Übersetzungen

Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache

Ergebnisse 86441 - 86460 von ungefähr 105991
<< Zurück•••••• 1823 ••••• 3823 •••• 4223 ••• 4303 •• 4317 4318 4319 4320 4321 4322 4323 4324 4325 4326 4327 4328 •• 4343 ••• 4423 •••• 4823 •••••Weiter >>
39
Herkunftssprache
Englisch Doing this translation
Doing this translation will earn you %d points

Abgeschlossene Übersetzungen
Türkisch Çeviri-yapmak-puanlar
Deutsch Das Ãœbersetzen dieses Textes wird Ihnen %d Punkte einbringen
Esperanto Tradukinte tion vi gajnos %d poentojn
Katalanisch Fer-traducció-punts
Japanisch Making-translation-points
Spanisch Realizar esta traducción te proporcionará %d puntos
Russisch Исполнение-перевод-баллы
Französisch Réaliser-traduction-rapportera
Portugiesisch Pontos-ganhos-tradução
Bulgarisch Правейки-превод-точки
Rumänisch Pentru efectuarea
Arabisch إنشاء-نقاط-ترجمة
Hebräisch %d בביצוע תרגום ×–×” תרוויח נקודות
Italienisch Fare-traduzione-punti
Albanisch Duke bërë këtë përkthim do të fitoni %d pikë
Polnisch Za tłumaczenie tego tekstu możesz zarobić %d punktów
Schwedisch Gör du-översättning-poäng
Tschechisch Zhotovení-překlad-body
Finnisch Tämän kääntämisellä ansaitset %d pistettä
Litauisch Darant-vertimą-taškai
Hindi Making-translation-points
Chinesisch vereinfacht 完成-翻译-点数
Griechisch Κάνοντας-μετάφραση-πόντοι
Serbisch Radeci ovaj prevod
Dänisch Foretage denne oversættelse
Chinesisch 完成-翻譯-點數
Ungarisch A forditàs elkészitéséért %d pontot kap
Kroatisch Obavljanje ovog prijevoda
Norwegisch Gjør du-oversettelse-poeng
Koreanisch 이 번역을 함으로
Persische Sprache انجام دادن این ترجمه
Kurdisch Bi çêkirina vê wergerê
Slowakisch Zhotovenie tohto prekladu vám prinesie %d bodov
Afrikaans Deur hierdie vertaling te doen
18
Herkunftssprache
Englisch Number-spent-points
Number of spent points

Abgeschlossene Übersetzungen
Türkisch Harcanan-puanlar
Griechisch Αριθμός πόντων που έχουν ξοδευτεί
Deutsch Anzahl-verbrauchte-Punkte
Esperanto Nombro de elĉerpitaj poentoj
Katalanisch Nombre-gastats-punts
Japanisch Number-spent-points
Spanisch Cantidad de puntos utilizados
Russisch Израсходованные баллы
Französisch Nombre-points-dépensés
Litauisch Išnaudota taškų
Portugiesisch Número-pontos-gastos
Bulgarisch Брой-изразходени-точки
Rumänisch Număr-puncte-cheltuite
Arabisch عدد-نقاط-مستهلكة
Hebräisch Number-spent-points-Hebrew
Italienisch Numero-spesi-punti
Albanisch numri i pikëve të shpenzuara
Polnisch Suma wydanych punktów
Schwedisch Antal-använda-poäng
Tschechisch Počet-vyčerpaných-bodů
Finnisch Määrä-käytetyt-pisteet
Hindi खर्च किये अंकों की गिनती
Chinesisch vereinfacht 花费的点数
Serbisch Broj - potrosen - poeni
Chinesisch 數量-使用-點數
Dänisch Antal-brugte-point
Ungarisch szàm- elhasznàlt-pontok
Kroatisch Broj-potrošeni-bodovi
Norwegisch Antall-brukte-poeng
Koreanisch 숫자-사용한-포인트
Persische Sprache تعداد-صرف شده-امتیازات
Kurdisch Pûanên-xerçkirî
Slowakisch Počet minutých bodov
Afrikaans Getal-gebruikte-punte
Mongolisch Бүх зарцуулсан оноо
Irisch Uimhir na pointí caite
53
Herkunftssprache
Englisch Virtual-translation-accepted
The earned points are virtual until the translation is accepted

Abgeschlossene Übersetzungen
Griechisch Εικονικά-μετάφραση-αποδεκτή
Deutsch virtuell-Ãœbersetzung-akzeptiert
Türkisch Sanal-çeviri-kabul
Esperanto Virtualaj-traduko-akceptita
Katalanisch Virtual-traducció-acceptada
Japanisch Virtual-translation-accepted
Spanisch Traducción-virtual-aceptada
Russisch Виртуальный-перевод-принят
Französisch Virtuels-traduction-acceptée
Litauisch Virtualūs-nepatvirtinta
Portugiesisch Pontos-virtuais
Bulgarisch Виртуално-превод-одобрен
Rumänisch Romanian translation
Arabisch ترجمة-ظاهرية-موافق عليها
Hebräisch וירטואלי - תרגום - התקבל
Italienisch Virtuale-traduzione-accettata
Albanisch Virtuale-përkthim-pranuar
Polnisch Wirtualne-punkty
Schwedisch Virtuella-översättningen-godkänd
Tschechisch Virtuální-překlad-přijat
Finnisch Virtuaalinen-käännös-hyväksytty
Chinesisch vereinfacht 潜在-译文-认可
Serbisch Virtuelni - prevod - prihvacen
Dänisch Virtuelle point
Chinesisch 虛擬-譯文-接受
Ungarisch Vírtuális-lefordítás-elfogadva
Kroatisch Virtualno-prijevod-privaćen
Norwegisch Virtuelle-oversetting-godkjent
Koreanisch 가상-번역-받아들여지다
Persische Sprache مجازی-ترجمه-پذیرفته شده
Slowakisch Virtuálne - preklad - akceptovaný
Afrikaans Virtueel-vertaling-aanvaar
67
Herkunftssprache
Englisch Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Abgeschlossene Übersetzungen
Türkisch Çeviri-kabul edilmiÅŸ-sanal olarak
Griechisch Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Deutsch Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Katalanisch Traducció-acceptada-virtualment
Japanisch Translation-accepted-virtually
Spanisch Traducción-aceptada-virtualmente
Russisch Баллы являются
Französisch Traduction-acceptée-virtuellement
Portugiesisch Tradução-aceite-virtualmente
Bulgarisch Превод-приет-виртуално
Rumänisch Romanian translation
Arabisch ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Hebräisch תרגום - התקבל - וירטואלי
Italienisch traduzione-accettata-virtualmente
Albanisch Përkthime-pranuar-virtualisht
Schwedisch Översättning-godkänts-virtuellt
Tschechisch Překlad-přijat-virtuálně
Finnisch Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Chinesisch vereinfacht 译文-认可-实际
Chinesisch 譯文-認可-潛在
Hindi अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Serbisch Prevod - prihvacen - virtuelno
Dänisch Oversættelse-accepteret-virtuelt
Litauisch Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Ungarisch Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Kroatisch Prijevod-prihvaćen-virtualno
Norwegisch Oversettelse-godkjent-virtuelt
Koreanisch 번역-받아들여지다-가상적으로
Persische Sprache ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Slowakisch Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrikaans Vertaling-aanvaar-virtueel
66
Herkunftssprache
Englisch Translation-requested-accepted
Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

Abgeschlossene Übersetzungen
Türkisch Çeviri-talep-kabul
Deutsch Ãœbersetzung-angefragt-angenommen
Griechisch Μετάφραση-αίτηση-αποδοχή
Esperanto traduko-petita-akceptita
Katalanisch Traducció-sol·licitada-acceptada
Japanisch Translation-requested-accepted
Spanisch Traducción-requerida-aceptada
Russisch Высылать е-мейл
Französisch Prévenu(e)-lorsqu'une-réalisée
Litauisch Vertimas-reikalautas-patvirtintas
Portugiesisch Traduçao-requerida-aceite
Bulgarisch Превод-желан-приет
Rumänisch Traducere-cerută-acceptată
Arabisch ترجمة-مطلوبة-مقبولة
Hebräisch תרגום - מבוקש - התקבל
Italienisch Traduzione-richiesta-accettata
Albanisch Përkthim-kërkuar-pranuar
Polnisch e-mail po wykonaniu tłumaczenia
Schwedisch Översättning-efterfrågad-godkänd
Tschechisch Překlad-požadovaný-přijatý
Finnisch Käännös-pyydetty-hyväksytty
Hindi Translation-requested-accepted
Chinesisch vereinfacht 翻译-请求-认可
Chinesisch 翻譯-請求-認可
Serbisch Prevod - trazen - prihvacen
Dänisch Oversættelse-efterspurgt-accepteret
Ungarisch Fordítás-kérés-elfogadva
Kroatisch Prijevod-zatražen-prihvaćen
Norwegisch Oversettelse-etterspurt-godkjendt
Koreanisch 번역-요청한-받아들여지다
Persische Sprache ترجمه-درخواست شده-پذیرفته شده
Kurdisch werger-pejirandin-daxwazî
Slowakisch Preklad - žiadaný - akceptovaný
Afrikaans Vertaling-aangevra-aanvaar
Mongolisch Надад и-мэйл явуулна уу
53
Herkunftssprache
Englisch Administrator-rejection-request
An expert or an administrator will check your rejection request

Abgeschlossene Übersetzungen
Griechisch Διαχειριστής-απόρριψη-αίτηση
Deutsch Administrator-Ablehnung-Anforderung
Türkisch Yönetici-ret-talep
Esperanto administranto-rifuzo-peto
Katalanisch Petició-rebuig-administrador
Japanisch Administrator-rejection-request
Spanisch Administrador-rechazo-pedido
Russisch отказе проверит
Portugiesisch Avaliação de rejeição
Bulgarisch Администратор-отказ-молба
Rumänisch Administrator-verifica-cerere
Arabisch اداري-رفض-مطلب
Hebräisch מנהל מערכת - בקשת דחייה
Italienisch Amministratore-rifiuto-richiesta
Albanisch Administrator-refuzim-kërkese
Polnisch wniosek o odrzucenie
Schwedisch Administratör-avslag-krav
Tschechisch Administrátor-zamítnutí-žádost
Finnisch Valvoja-hylkäys-pyyntö
Litauisch Administratorius-atmetimas-siūlymas
Französisch Administrateur-rejet-demande
Chinesisch vereinfacht 管理员-拒绝-请求
Chinesisch 管理員-拒絕-請求
Serbisch Administrator - odbijeni - zahtev
Dänisch Administrator-afvisning-anmodning
Ungarisch Adminisztràtor-visszautasítás-kérés
Kroatisch Administrator-odbijanje-zahtjev
Norwegisch Administrator - forkastelse - anmodning
Koreanisch 관리자-거절-요청
Persische Sprache مدیر-رد کردن-درخواست شده
Slowakisch Administrátor - zamietnutie - žiadosť
Afrikaans Administrateur-afkeuring-versoek
42
Herkunftssprache
Englisch Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Abgeschlossene Übersetzungen
Türkisch Çevirmekten-daha-iyidir
Deutsch Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Griechisch Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Esperanto Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Katalanisch poc-a-poc-i-bé
Japanisch Better-than-translate
Spanisch Traducir-bien-no-rápido
Russisch Russian translation
Französisch Traduire-mieux-traduire
Italienisch tradurre-meglio-tradurre
Litauisch Geriau išversti teisingai nei greitai
Arabisch أفضل-من-ترجمة
Portugiesisch Traduza-com-calma
Bulgarisch По-добре-отколкото-превеждам
Rumänisch Mai-important-traduceÅ£i
Hebräisch תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Albanisch Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Polnisch Lepiej jest tłumaczyć dobrze niż szybko
Schwedisch bra vs fort
Tschechisch Lepší-než-přeložit
Finnisch Parempi-kuin-kääntää
Chinesisch vereinfacht 好-比-翻译
Chinesisch 好-比-翻譯
Hindi अनुवाद करने से बेहतर
Serbisch Bolje - nego - prevesti
Dänisch At oversætte godt
Ungarisch Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Kroatisch Bolje-nego-prevoditi
Englisch Better-translate-fast
Norwegisch Bedre enn å oversette
Koreanisch 더 좋다-번역-빠르게
Persische Sprache بهتر از ترجمه ی سریع
Kurdisch wergera-baş-çêtire
Slowakisch Lepšie prekladať dobre
Afrikaans Beter-vertaal-vinnig
45
Herkunftssprache
Englisch Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Abgeschlossene Übersetzungen
Portugiesisch Detalhes-pontuação-maiúsculas
Italienisch Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Spanisch Detalles-ocúpate
Deutsch Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Türkisch Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Polnisch Details-punctuation-cases
Hebräisch פרטים - פיסוק - אותיות
Rumänisch Toate-punctuaÅ£ie-majusculele
Dänisch Detaljer-tegnsætning-case
Albanisch Detaje, shenja pikësimi
Finnisch Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Russisch Russian translation
Griechisch Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperanto detaloj-interpunkcio-majuskligo
Katalanisch Detalls-puntuació-majúscules
Japanisch Details-punctuation-cases
Arabisch تفاصيل-تنقيط-علب
Französisch Détails-ponctuation-majuscules
Litauisch Skyryba
Chinesisch vereinfacht 细节-标点-大小写
Schwedisch detalj-punktering-storlek
Bulgarisch Детайли-пунктуация-регистри
Ungarisch Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Serbisch Detalji-interpunkcija-slova
Tschechisch Detaily-interpunkce-písmena
Chinesisch 細節-標點-大小寫
Kroatisch detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Englisch Attention-punctuation-letters
Norwegisch Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Koreanisch 주의하다-구문법,-문자
Persische Sprache توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Slowakisch Pozornosť - interpunkcia - veľké písmená
Afrikaans Aandag-punktuasie-briewe
41
10Herkunftssprache10
Englisch Start-discussion-translation
You can start a discussion about this translation

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Sie können eine Diskussion über diese Übersetzung starten.
Türkisch BaÅŸlatmak-tartışma-çeviri
Katalanisch Iniciar-discussió-traducció
Esperanto Vi povas komenci diskutadon pri tiu ĉi traduko
Japanisch Start-discussion-translation
Spanisch Comenzar-discusión
Russisch Вы можете открыть
Französisch Lancer-discussion-traduction
Litauisch Pradėti dikusiją apie šį vertimą
Chinesisch vereinfacht 发起-讨论-翻译
Portugiesisch Iniciar-discussão-tradução
Bulgarisch Започване - дискусия - превод
Rumänisch Start-discuÅ£ie-traducere
Arabisch ابدأ-مناقشة-ترجمة
Hebräisch אתה יכול להתחיל בדיון לגבי תרגום ×–×”
Italienisch E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione
Albanisch ju mund të filloni një diskutim rreth këtij përkthimi
Polnisch Start-discussion-translation
Schwedisch Påbörja-diskussion-översättning
Tschechisch Začít-diskuze-překlad
Finnisch Aloittaa-keskustelu-käännös
Chinesisch 開始-討論-翻譯
Griechisch Ξεκινώ-συζήτηση-μετάφραση
Serbisch Zapoceti - razgovor - prevod
Dänisch Start-diskussion-oversættelse
Ungarisch inditàs-beszélgetés-forditàs
Kroatisch Započeti-rasprava-prijevod
Norwegisch Start-diskusjon-oversettelse
Koreanisch 시작하다-토론-번역
Persische Sprache شروع-بحث-ترجمه
Slowakisch Môžete začať rozhovor o tomto preklade
Afrikaans Begin-bespreking-vertaling
Mongolisch Орчуулгын тухай хэлэлцүүлгийг эхэлж болно
Irisch Is féidir leat diospóireacht a bhunú fén aistriúchán seo
<< Zurück•••••• 1823 ••••• 3823 •••• 4223 ••• 4303 •• 4317 4318 4319 4320 4321 4322 4323 4324 4325 4326 4327 4328 •• 4343 ••• 4423 •••• 4823 •••••Weiter >>