Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

Wer sind wir?

Cucumis ist eine Gemeinschaft von Übersetzern, die ihr sprachliches Wissen miteinander teilen und sich gegenseitig online helfen.

Wofür ist es?

Cucumis ist eine Webseite, auf der Sie Texte vorlegen können, um sie von der Gemeinschaft übersetzen zu lassen.
Möchten Sie [übersetzen] oder [übersetzen lassen]?

Wie funktioniert es?

Um die Dienste von Cucumis zu nutzen, müssen Sie ein registrierter Benutzer sein, Sie erhalten Punkte, wenn Sie einen Text übersetzen, und Sie brauchen Punkte, um einen Text, den Sie übersetzen lassen wollen, vorzulegen.

Was ist, wenn ich keine Fremdsprache spreche?

Wenn Sie keine Fremdsprache beherrschen, erlauben wir Ihnen, cucumis zu benutzen, indem wir Ihnen alle 10 Tage 300 Punkte geben (nur wenn Sie sich einloggen und wenn Sie sie wirklich brauchen).

Wie viel kostet es?

Kostenlos. Cucumis basiert auf dem Austausch von Diensten für den gegenseitigen Vorteil.

Was ist mit der Qualität der Übersetzungen?

Alle Übersetzungen werden von Administratoren oder Experten bewertet. Ein Mitglied wird zu einem "Experten" für eine bestimmte Sprache ernannt, wenn er oder sie viele Übersetzungen abgeschlossen hat, die mit einem Durchschnitt von über 7/10 bewertet wurden. Falls Sie die Qualität der Übersetzung sicherstellen wollen, können Sie verlangen, dass nur ein "Experte" die Übersetzung macht, aber das wird Sie mehr Punkte kosten.

Warum der Name Cucumis?

Cucumis aus dem Lateinischen heißt grob übersetzt "Wassermelone", eine wie die Erde kugelförmige Frucht , voll von Vitalität und Fröhlichkeit. Mit über 3000 gesprochenen Sprachen aus der ganzen Welt hoffen wir, dass diese Internetseite helfen wird, uns gegenseitig kennenzulernen.