Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci - Øll mál

Il a remporté tous les suffrages, celui qui a su mêler l'utile à l'agréable. Far til síðu
(he) has gained every point who has combined the useful (with the) agreeable Far til síðu
Jener erhäbt alle Preisrichter Stimmen der das Nützliche mit dem Angenehmen verbindet. Far til síðu
Cel ce a combinat utilul cu plăcutul, a câştigat toate punctele. Far til síðu
Den fick alla rösterna som blandade det nyttiga med det nöjsamma Far til síðu
Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci Far til síðu
Славлять усі лиш того, хто з'єднає приємність і користь
Переклад Андрія Олександровича Содомори
Far til síðu


Verkætlan - Latin quotes and sentences