Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .


受信ボックス - drkpp

約 14 件中 1 - 14 件目
1
投稿者
投稿1

2007年 9月 19日 11:16  

joannakendall
投稿数: 18
Thank you for the translation you did for me, but why is it all showing up as question marks?
 

2007年 9月 19日 12:37  

joannakendall
投稿数: 18
Thanks!
 

2007年 9月 23日 08:09  

yinlei
投稿数: 1
sorry,I can't see you translation for wedding dress
 

2007年 10月 27日 17:18  

tristangun
投稿数: 1014
Hey!
how's you?

There is some translation that has to be done from dutch into hindi, but I don't know any hindi, so could you help me with that?

the thing that has to be translated is, 'have a good trip'

Thanks a lot!
Nathan
 

2007年 10月 27日 17:33  

tristangun
投稿数: 1014
Thanks
 

2008年 2月 2日 18:25  

Wille
投稿数: 159
Hello How are you? I come from India too (From Calcutta) But now I'm living in Sweden.
 

2008年 3月 23日 20:36  

mireia
投稿数: 108
Hello!
I've got a necklace with a text written, and I don't know what language it is... Urunghai told me maybe it's Hindi, and he said me to ask you, so here I am!
Here it is the photo of the necklace
Is it Hindi, or do you have any idea of what language it is?

Thanks in advance!

Kisses,
Mireia
 

2008年 3月 23日 20:43  

mireia
投稿数: 108
Hmmm... ok, thank you very much!
 

2008年 4月 20日 20:22  

Wille
投稿数: 159
Sorry that I didn't answered you earlier,oh thank you very much!!!!! I feel good, thanks and you?? Do you have msn?
 

2008年 5月 28日 16:25  

iepurica
投稿数: 2102
Thank you for the help, you've got half of the points.
 

2009年 3月 16日 16:57  

lilian canale
投稿数: 14972
Hi drkpp,
We noticed that there are over 180 pending evaluations of translations into Hindi and no evaluations in the last month. We'd like to know if you are having any problems.
Is there anything we can do to help?
 

2009年 6月 20日 12:47  

Wille
投稿数: 159
hello it was a long time ago we spoke to each other! How are you?
 

2009年 10月 8日 20:20  

lilian canale
投稿数: 14972
Please click on the green "at this page" in my message above and the page with his translations will open.
 

2010年 7月 23日 17:52  

Wille
投稿数: 159
Hello! How are you?? It was a long time ago we spoke to each other! I have one more question...I wonder if you would like to learn me Hindi? That would be great!
 
1