Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Fransk - I'm thinking about you

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SerbiskEngelskFransk

Kategori Brev / E-mail - Fritid / Rejser

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
I'm thinking about you
Tekst
Tilmeldt af occitaniste
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af zciric

I'm thinking about you a lot, and I miss you. Came quickly to talk all night, as is usual when we are together! I have a lot to tell you and I am impatiently waiting to see you! Now, you must go to the internet to ask for the translation!

Titel
Je pense à toi
Oversættelse
Fransk

Oversat af Okal
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Je pense beaucoup à toi et tu me manques. Viens vite pour que nous discutions toute la nuit, comme nous en avons l'habitude lorsque nous sommes ensemble! J'ai beaucoup de choses à te raconter et j'attends avec impatience de te voir!
Maintenant, il faut que tu ailles sur internet pour demander la traduction!
Bemærkninger til oversættelsen
"Came", j'ai lu "Come"
Senest valideret eller redigeret af Botica - 1 Februar 2008 07:43