Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Finsk - dialog and interfaith

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Norsk

Finsk

Kategori Tanker - Samfund / Mennesker / Politik

Titel	dialog and interfaith
Tekst Tilmeldt af salihcan	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk applaud the good for their goodness; appreciate those who have believing hearts; be kind to the believers. Approach unbelievers so gently that their envy and hatred would melt away. Like a Messiah, revive people with your breath.
Bemærkninger til oversættelsen	bokmÃ¥l

Titel	KiitÃ¤ hyviÃ¤ heidÃ¤n hyvyydestÃ¤Ã¤n...
Oversættelse Finsk Oversat af Skimpole	Sproget, der skal oversættes til: Finsk KiitÃ¤ hyviÃ¤ heidÃ¤n hyvyydestÃ¤Ã¤n; kunnioita heitÃ¤, joilla on uskovat sydÃ¤met; ole hyvÃ¤ uskoville. LÃ¤hesty niitÃ¤, jotka eivÃ¤t usko, niin hellÃ¤varoen, ettÃ¤ heidÃ¤n kateutensa ja vihansa sulisi pois. Messiaan tavoin virvoita ihmisiÃ¤ hengellÃ¤si.

Senest valideret eller redigeret af Donna22 - 8 Februar 2011 00:50