Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Bulgarsk - My baby

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Spansk

Engelsk

Bulgarsk

Kategori Poesi - Kærlighed / Venskab

Titel	My baby
Tekst Tilmeldt af Tanya33	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af lilian canale MY BABY Sleep well, my baby, May your heart be full of serenity. While you sleep, may the angels kiss your cheeks, and embrace you in place of me, May they caress your hair and then, may they come, flying with the wings of the wind and bring me your smell, which will be my breath.

Titel

ÐœÐ¾Ðµ Ð¼Ð¸Ð»Ð¾

Oversættelse

Bulgarsk

Oversat af

Sproget, der skal oversættes til: Bulgarsk

ÐœÐ¾Ðµ Ð¼Ð¸Ð»Ð¾

Ð¡Ð»Ð°Ð´ÐºÐ¸ ÑÑŠÐ½Ð¸Ñ‰Ð°, Ð¼Ð¾Ðµ Ð¼Ð¸Ð»Ð¾,
Ð½ÐµÐºÐ° ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð¸ Ðµ Ð¸Ð·Ð¿ÑŠÐ»Ð½ÐµÐ½Ð¾ Ñ Ð²ÐµÐ´Ñ€Ð¸Ð½Ð°.
ÐÐµÐºÐ°, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑÐ¿Ð¸Ñˆ, Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ
Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²Ð°Ñ‚ Ð±ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸,
Ð¸ Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ñ€ÑŠÑ‰Ð°Ñ‚ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½.
ÐÐµÐºÐ° Ð³Ð°Ð»ÑÑ‚ ÐºÐ¾ÑÐ°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸
Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ, Ð½ÐµÐºÐ° Ð´Ð¾Ð¹Ð´Ð°Ñ‚,
Ð½Ð° ÐºÑ€Ð¸Ð»ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð° Ð²ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð°
Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾Ð½ÐµÑÐ°Ñ‚ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð°Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚,
ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¼Ð¾ÑÑ‚ Ð´ÑŠÑ….

Senest valideret eller redigeret af ViaLuminosa - 23 August 2010 22:14