Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Portugisisk brasiliansk - O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelsk

Kategori Sætning - Mad

Titel
O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af wespadigital
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e sua saúde.
Bemærkninger til oversættelsen
Esta frase refere-se aos pescados, peixes da região amazônica, que são fonte de alimento, como as espécies tambaqui e pirarucu. Estes peixes são tidos como sendo o "ouro" da Amazônia pelos nativos locais. A frase é um slogan publitário da empresa Amazon Gold Fish que exporta estes peixes para consumo. Tenho preferência por traduzir este texto para o inglês britânico. Obrigado!
4 Januar 2011 02:30