Cucumis - Gratis översättning online
. .



95Översättning - Turkiska-Spanska - rüzgarda koÅŸarken, yaÄŸmurda yürürken, güneÅŸin...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelskaSpanskaTyskaRumänska

Kategori Sång

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
rüzgarda koşarken, yağmurda yürürken, güneşin...
Text
Tillagd av Tomukass
Källspråk: Turkiska

rüzgarda koşarken,
yağmurda yürürken,
güneşin battığı yere giderken,
beraber olalım,
sen ve ben

denizin üstünden uçarken,
gölgeyle konuşurken,
kalbimiz hala yanıyorken,
beraber olalım,
sen ve ben

Titel
Cuando corramos al viento
Översättning
Spanska

Översatt av lilian canale
Språket som det ska översättas till: Spanska

Cuando corramos al viento
Cuando caminemos bajo la lluvia
cuando nos dirijamos adonde el sol se pone,
estemos juntos
tú y yo.

Cuando volemos sobre el mar
cuando hablemos con las sombras
cuando nuestros corazones aún ardan
estemos juntos
tú y yo.


Senast granskad eller redigerad av guilon - 18 Februari 2008 14:08





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

18 Februari 2008 14:08

guilon
Antal inlägg: 1549
Before edits:

Cuando corramos al viento
Cuando caminemos en la lluvia
cuando nos dirijamos adonde el sol se pone,
estemos juntos
tú y yo.

Cuando vuélemos sobre el mar
cuando háblemos con la sombra
cuando nuestros corazones aún ardan
estemos juntos
tú y yo.