Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Franska - A vida é mesmo cheio de surpresas As vezes boas...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaFranska

Kategori Chat - Kärlek/Vänskap

Titel
A vida é mesmo cheio de surpresas As vezes boas...
Text
Tillagd av bigboss112112
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

A vida é mesmo cheio de surpresas
As vezes boas as vezes ruin.
Mas o melhor mesmo é te-las.
Quando não temos escolha, é o pior,

Titel
La vie est vraiment pleine de surprises
Översättning
Franska

Översatt av Sweet Dreams
Språket som det ska översättas till: Franska

La vie est vraiment pleine de surprises
Parfois bonnes et parfois mauvaises.
Mais le mieux c'est de les avoir.
Quand on n'a pas le choix, c'est pire.
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 30 April 2010 10:05