Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - I told you, I'm not sad about you and I ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Tyrkisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	I told you, I'm not sad about you and I ...
Tekst Skrevet av to-makin	Kildespråk: Engelsk I told you, I'm not sad about you and I will not forget you. Why are you like that?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	original before edits: "i told you , i'm not sad about you. and i will not forget you. why are you like that" /pias 081130.

Tittel	sÃ¶ylemiÅŸ
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av handyy	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Sana sÃ¶yledim, senin iÃ§in Ã¼zgÃ¼n deÄŸilim ve seni unutmayacaÄŸÄ±m. Neden bÃ¶ylesin?

Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 13 Desember 2008 23:32

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		30 November 2008 15:29
	gamine Antall Innlegg: 4611	No Diacs. Could an admins add them in order to avoid rejecting.
		30 November 2008 15:56
	pias Antall Innlegg: 8113	Done! Thank you Lene
		30 November 2008 16:06
	gamine Antall Innlegg: 4611	CC: pias
		1 Desember 2008 07:45
	to-makin Antall Innlegg: 1	I told you, I'm not sad about you and I will not forget you. Why are you like that?