Oversettelse - Italiensk-Russisk - Casa mia...casa tua.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning - Dagligliv

Tittel	Casa mia...casa tua.
Tekst Skrevet av fedeton	Kildespråk: Italiensk Casa mia...casa tua.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Inglese GB Arabo standard e Arabo egiziano Norvegese Bokmal

Tittel	ÐœÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼... Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼
Oversettelse Russisk Oversatt av anealin	Språket det skal oversettes til: Russisk ÐœÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼... Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	ranslation is literal. In the event the author wanted to show friendly attitute to the guests, then - ÐœÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼ - Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼ / Ð§ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹ ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ°Ðº Ð´Ð¾Ð¼Ð°

Senest vurdert og redigert av Melissenta - 26 Oktober 2007 06:29