Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Latinski-Italijanski - Julius Caesar

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LatinskiItalijanskiEngleskiFrancuskiSpanskiRumunski

Natpis
Julius Caesar
Tekst
Podnet od angelica1970
Izvorni jezik: Latinski

Caesar,his rebus administratis,naves interim aedificari in flumen Ligere,quo influit in Oceanum,remiges ex provincia institui,nautas gobernatoresque comparari iubet

Natpis
Le navi di Cesare
Prevod
Italijanski

Preveo Efylove
Željeni jezik: Italijanski

Cesare, amministrate queste questioni, ordina che nel frattempo vengano costruite delle navi sul fiume Loira, (là) dove si getta nell'Oceano, che siano forniti rematori dalla provincia, che siano procurati marinai e timonieri.
Poslednja provera i obrada od sampi - 18 Septembar 2008 09:18