Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



42Prevod - Portugalski brazilski-Latinski - TODO SONHO POSSÍVEL

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleskiLatinski

Natpis
TODO SONHO POSSÍVEL
Tekst
Podnet od jlocio
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Todo sonho pode ser possível
Quando o sonhador não tem limites.

A paz vem de dentro de ti próprio,
Não a procures à tua volta.
Napomene o prevodu
EUA

Natpis
Somnium omne possibile esse possit
Prevod
Latinski

Preveo Aneta B.
Željeni jezik: Latinski

Somnium omne possibile esse possit
Cum somnians terminatus non sit.

Pax ex tuis interioribus venit,
Noli eam quaerere circa te.
Poslednja provera i obrada od Efylove - 5 Februar 2010 07:55