Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Ruski - no matter how good life seems, there is always...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiRuskiHebrejskiLatinskiArapski

Kategorija Slobodno pisanje - Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
no matter how good life seems, there is always...
Tekst
Podnet od timur1987
Izvorni jezik: Engleski

no matter how good life seems, there is always one thing you can never have
Napomene o prevodu
bu yazının latince çevrimini istiyorum dövmesini yamayı düşünüyorum...

Natpis
Какой бы прекрасной не казалась жизнь...
Prevod
Ruski

Preveo Sunnybebek
Željeni jezik: Ruski

Какой бы прекрасной не казалась жизнь, в ней всегда есть что-то недостижимое.
Napomene o prevodu
...всегда есть что-то, чем ты не можешь обладать.
Poslednja provera i obrada od Siberia - 9 April 2010 17:50