Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



12Prevod - Engleski-Ruski - Don't worry sweety, you didn't break my heart....

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiTurskiRuski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Don't worry sweety, you didn't break my heart....
Tekst
Podnet od Noisp
Izvorni jezik: Engleski

Don't worry sweety, you didn't break my heart. You fucking destroyed it.

Natpis
Не беспокойся, дорогая, ты не разбила мое сердце
Prevod
Ruski

Preveo Noisp
Željeni jezik: Ruski

Не беспокойся, дорогая, ты не разбила мое сердце. Ты его к чертям уничтожила!
Poslednja provera i obrada od Siberia - 28 Septembar 2011 15:23





Poslednja poruka

Autor
Poruka

28 Septembar 2011 15:25

Siberia
Broj poruka: 611
Правило № 8 - мат запрещен, cucumis читают дети
В остальном - принято

28 Septembar 2011 15:48

Noisp
Broj poruka: 4
а fucking уже не мат?