Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Poljski - Responsibilities.-participation-translation

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiHolandskiEsperantoFrancuskiNemackiRuskiKatalonskiSpanskiJapanskiSlovenackiItalijanskiGrckiTurskiBugarskiRumunskiArapskiPortugalskiHebrejskiAlbanskiPoljskiSvedskiDanskiFinskiSrpskiKineski pojednostavljeniHinduMadjarskiHrvatskiKineskiNorveskiKoreanskiCeskiPersijski jezikSlovackiAfrickiVijetnamski
Traženi prevodi: IrskiKlingonKurdski

Natpis
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Natpis
ObowiÄ…zki
Prevod
Poljski

Preveo civic2
Željeni jezik: Poljski

Mają dodatkowe przywileje, ale także i obowiązki. Bez ich udziału, żadne tłumaczenie nie mogłoby być zatwierdzone, dlatego też są oni dodatkowo nagradzani bonusowymi punktami.
Poslednja provera i obrada od Edyta223 - 29 Januar 2009 00:07