Tercüme - İbranice-İngilizce - ××—×¨××™×•×ª ×¢×œ ×ž×›×™×¨×ª ×ž×–×•×Ÿ

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	××—×¨××™×•×ª ×¢×œ ×ž×›×™×¨×ª ×ž×–×•×Ÿ
Metin Öneri ×©×™×¨	Kaynak dil: İbranice ×—×‘×¨×•×ª ×”×ž×–×•×Ÿ ×¢×¦×ž×Ÿ ×¦×¨×™×›×•×ª ×œ×”×™×•×ª ××—×¨××™×•×ª ×œ×ž××›×œ×™× ×©×”× ×ž×•×›×¨×™× ×›×—×œ×§ ×ž×”×¢×œ××ª ×”×ž×•×“×¢×•×ª ×‘×§×¨×‘ ×‘× ×™ ×”××“× ×©×™× ×•×™ ×”×¨×’×œ×™ ×”××›×™×œ×” ×œ× ×¤×©×•×˜×™× , ×ž×¨×•×‘ ×”×¤×™× ×•×§ ×•×”× ×•×—×™×•×ª × ×¤×’×¢ ×‘×¨××© ×•×‘×¨××©×•× ×” ×”××“× ×¢×¦×ž×• "××“× ×œ×¢×¦×ž×• ×–××‘"- ×ž×¢×˜×™× ×”× ×‘× ×™ ×”××“× ×”×©×•×ž×¨×™× ××ª ×‘×¨×™××•×ª×, ××ª ×”×œ×™×›×•×ª ×”×ª×¨×‘×•×ª ×”× ××•×ª×•×ª ×•×”×ž×ª×•×§× ×•×ª, ×”××“× ×©×§×•×¢ ×›×œ ×›×•×œ×• ×‘×¨×›×•×©× ×•×ª, ×‘×—×•×ž×¨× ×•×ª ×•×‘×¨×™×¦×” ××—×¨ ×ª×¢× ×•×’×•×ª ×”×¢×•×œ× ×”×–×”.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	×× ×’×œ×™×ª ××ž×¨×™×§× ×™×ª

Başlık

Responsibility for food sales

Tercüme

İngilizce

Çeviri

dramati

Hedef dil: İngilizce

Food Companies must themselves be responsible for the food that they sell as part of raising awareness among people.

Changes in the eating habits are not simple, maximizing indulgence and convienience impact first and foremost the person himself, "a person is his own enemy"-very few are the people who can safe guard their own health; proceeding in the proper and suitable cultural behavior. The person is entirely stuck in avarice, in materialism, and running after the pleasures of this world.

En son dramati tarafından onaylandı - 11 Aralık 2007 04:25

Tercüme - İbranice-İngilizce - ××—×¨××™×•×ª ×¢×œ ×ž×›×™×¨×ª ×ž×–×•×Ÿ

Tercüme - İbranice-İngilizce - ××—×¨××™×•×ª ×¢×œ ×ž×›×™×¨×ª ×ž×–×•×Ÿ