Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Türkçe - TanÄ±stgmÄ±za memnun oldum.

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçe

Türkçe

İngilizce

İsveççe

Rusça

Kategori Konuşma diline özgü - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	TanÄ±stgmÄ±za memnun oldum.
Çevrilecek olan metin Öneri karafatma	Kaynak dil: Türkçe TanÄ±stgmÄ±za memnun oldum. KonusblrÄ±z tabi beni arkadsn olrk gÃ¶rblrsÄ±n herzaman. Ben zaten tanÄ±yorum seni.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	sms. maybe have mistakes ÑÐ¼Ñ. Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¸ --------- TanÄ±stgmÄ±za = tanÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±mÄ±za KonusblrÄ±z = konuÅŸabiliriz arkadsn = arkadaÅŸÄ±n olrk = olarak gÃ¶rblrsÄ±n = gÃ¶rebilirsin (smy)

En son smy tarafından eklendi - 28 Şubat 2008 11:17

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		27 Şubat 2008 15:40
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	"TanÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±mÄ±za memnun oldum. KonuÅŸabiliriz tabi, beni her zaman arkadaÅŸÄ±n olarak gÃ¶rebilirsin . Ben seni zaten tanÄ±yorum." ÅŸeklinde yazÄ±lmasÄ± daha anlamlÄ± olacak