Tercüme - İngilizce-Türkçe - ticaret

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	ticaret
Metin Öneri mona_roza	Kaynak dil: İngilizce seller sends 06 duly sÄ±gned&sealed copÄ±es of the fÄ±nl versÄ±on of the contract to the buyer buyer duly sÄ±gns&seals all the copÄ±es and returns 03 copÄ±es back to the seller.sÄ±gnÄ±ng and exchange of orÄ±gÄ±nal contracts at the personal meetÄ±ng Ä±s possÄ±ble and desÄ±red

Başlık

Ticaret

Tercüme

Türkçe

Çeviri

guneshly

Hedef dil: Türkçe

SatÄ±cÄ± alÄ±cÄ±ya anlaÅŸmanÄ±n usule uygun olarak imzalanmÄ±ÅŸ ve mÃ¼hÃ¼rlenmiÅŸ son halinin 06 kopyasÄ±nÄ± gÃ¶ndermektedir alÄ±cÄ± tÃ¼m kopyalarÄ± usule uygun olarak imzalayÄ±p mÃ¼hÃ¼rledikten sonra 03 tanesini satÄ±cÄ±ya geri gÃ¶nderir. anlaÅŸmalarÄ±n asÄ±l halinin yÃ¼z yÃ¼ze gÃ¶rÃ¼ÅŸmede imzalanmasÄ± ve deÄŸiÅŸtirilmesi mÃ¼mkÃ¼ndÃ¼r ve arzu edilmektedir.

En son smy tarafından onaylandı - 4 Mart 2008 08:55