Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



20Tercüme - Türkçe-Rusça - ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeRusçaİngilizceLehçeAlmancaUkraynacaÇekçeSlovakça

Başlık
ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye...
Metin
Öneri a_kunik
Kaynak dil: Türkçe

ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye vermedigim degeri sana verdim ama sen beni anlamadin

Başlık
Я поклонялся тебе, как Богине...
Tercüme
Rusça

Çeviri Sunnybebek
Hedef dil: Rusça

Я поклонялся тебе, как Богине, я ценил тебя так, как не ценил никого, но ты меня не поняла...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
taptim (tapmak) - обращаться, поклоняться, обожать
En son Garret tarafından onaylandı - 2 Ekim 2008 10:11