Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - YanlIzlIk payla$Ilmaz, paylasabilinirse yanlIzlIk...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
YanlIzlIk payla$Ilmaz, paylasabilinirse yanlIzlIk...
Metin
Öneri CatlaQ_Qiiz
Kaynak dil: Türkçe

YanlIzlIk payla$Ilmaz, paylasabilinirse yanlIzlIk olmaz !!

Başlık
Loneliness can't be shared
Tercüme
İngilizce

Çeviri serba
Hedef dil: İngilizce

Loneliness can't be shared, if it can be shared then it is not called loneliness.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 10 Ekim 2008 21:42





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Ekim 2008 17:52

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi Serba,

I corrected a typo (than ---> then) and set a poll.

9 Ekim 2008 21:07

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
......it is no more loneliness.