Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Türkçe - adin dilime dollandi demek sevdan bi yalandi...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeHollandacaİngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
adin dilime dollandi demek sevdan bi yalandi...
Çevrilecek olan metin
Öneri kurdgirl
Kaynak dil: Türkçe

sevmem artik hic sev deme
derdim coktur hangisine yanayim
buda gelir buda gecen aglama
gördüm baktim dünya yalan
derdim coktur hangisine yanayim
bu dunyada yasamak zor
adin dilime dollandi demek sevdan bi yalandi
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Please translate the sentences for me.
I've got a friend on MSN which sometimes talks to me in Turkish but I don't understand Turkish.
But I really need to know what he's saying/meaning with this sentences.
6 Mayıs 2009 10:20