Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - A familia é a razão da minha vida

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiFransızcaLatince

Kategori Cumle - Ev / Aile

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
A familia é a razão da minha vida
Çevrilecek olan metin
Öneri Romullo Siqueira
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

A familia é a razão da minha vida
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Olá,será se alguém pode traduzir essa frase para o latim para mim eu agradeço antecipadamente.Pois quero fazer uma tatoo!Obrigado!
En son Francky5591 tarafından eklendi - 11 Temmuz 2009 12:34





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Temmuz 2009 09:26

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Romullo,

[4] NÃO TRADUZIMOS UMA ÚNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS. O Cucumis.org não é um dicionário e não aceitará pedidos de tradução de uma única palavra ou de palavras isoladas que não formem uma frase completa com ao menos um verbo conjugado.

Para que seja aceita você pode editar a frase assim:

"A família é a razão da minha vida"

11 Temmuz 2009 10:01

Romullo Siqueira
Mesaj Sayısı: 1
"A familia é a razão da minha vida"