Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İspanyolca - Hacia la Libertad por la Cultura

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolca

İspanyolca

Fransızca

Latince

İtalyanca

Kategori Serbest yazı

Başlık	Hacia la Libertad por la Cultura
Çevrilecek olan metin Öneri willito	Kaynak dil: İspanyolca Hacia la Libertad por la Cultura
Çeviriyle ilgili açıklamalar	es el lema de la universidad de el salvador Request edited with diacritics and accepted, despite the lack of a conjugated verb, for being a motto <Admins>

En son lilian canale

tarafından eklendi - 14 Temmuz 2009 21:40

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		14 Temmuz 2009 14:34
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Isolated.
		14 Temmuz 2009 14:34
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	In stand-by.
		14 Temmuz 2009 21:04
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Thanks Lene! But slogans and mottos are accepted and not considered as breaking rule #4, so we'll release this text.
		14 Temmuz 2009 21:06
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Everything's fine with diacritics? Before I release this text... CC: gamine casper tavernello
		14 Temmuz 2009 21:08
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	If you say it's ok with the #4, so I think you can release it (as I put it to stand by because I realesed by mistake).
		14 Temmuz 2009 21:25
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	OK, will do! Thanks casper!
		14 Temmuz 2009 21:41
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	I edited something there since it was Spanish...
		14 Temmuz 2009 22:48
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Was it another flag? Didn't pay attention at all! Edit : or something in the text?