Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - eu amo meu irmão

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİngilizceLatince

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
eu amo meu irmão
Metin
Öneri gamine
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

eu amo meu irmão

Başlık
I love my brother.
Tercüme
İngilizce

Çeviri gamine
Hedef dil: İngilizce

I love my brother.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 19 Ekim 2009 00:03





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

18 Ekim 2009 23:50

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi Lene,
there's no "you" in the original. Just "I love my brother"

19 Ekim 2009 00:00

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
I'll get you one day, I'll get you. Have edited.