Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Fransızca - ben Ã§ok kÃ¶tÃ¼yÃ¼m

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Fransızca

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	ben Ã§ok kÃ¶tÃ¼yÃ¼m
Metin Öneri Marypoppins85	Kaynak dil: Türkçe Ben Ã§ok kÃ¶tÃ¼yÃ¼m, kÄ±zlarÄ±n yarÄ±sÄ±nÄ± ekleyemedim, bu sadece Ã¼Ã§te biri, muhahaha.

Başlık	Je vais trÃ¨s mal
Tercüme Fransızca Çeviri 44hazal44	Hedef dil: Fransızca Je vais trÃ¨s mal, je n'ai pas pu ajouter la moitiÃ© des filles, c'est seulement le tiers, mouhahaha.

En son turkishmiss tarafından onaylandı - 16 Kasım 2009 18:34

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Kasım 2009 17:07
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	C'est quoi, ce "mouhahaha", un rire sardonique? (mouhahaha!)
		16 Kasım 2009 17:09
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Et les turcs semblent toujours autant fÃ¢chÃ©s avec les ponctuations, on dirait!
		16 Kasım 2009 17:26
	44hazal44 Mesaj Sayısı: 1148	Je crois Oui, toujours obligÃ©e de mettre les virgules... Je les mets tout de suite.