Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Fransızca - Selam hemÅŸerim, nasılsın?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızca

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Selam hemşerim, nasılsın?
Metin
Öneri Jujuoguzhan
Kaynak dil: Türkçe

Selam hemşerim, nasılsın?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Text corrected according to Fikomix's suggestion.
Before: "Slm Hemsom nasin ?"

Başlık
Salut
Tercüme
Fransızca

Çeviri 44hazal44
Hedef dil: Fransızca

Salut, mon compatriote, comment vas-tu ?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
mon/ma compatriote
En son turkishmiss tarafından onaylandı - 27 Kasım 2009 13:12