Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Tercüme - Türkçe-İngilizce - DoÄŸum günün kutlu olsun Fatma. Nice mutlu...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİtalyancaİngilizce

Kategori Serbest yazı

Başlık
Doğum günün kutlu olsun Fatma. Nice mutlu...
Metin
Öneri Fatma-1982
Kaynak dil: Türkçe

Doğum günün kutlu olsun Fatma.
Sağlık ve mutluluk diliyorum.
Nice mutlu yıllara.
Çok güzel görünüyorsun bir melek gibi saf ve güzel.
Yanında olamyı çok isterdim.

Başlık
Happy birthday
Tercüme
İngilizce

Çeviri 44hazal44
Hedef dil: İngilizce

Happy birthday, Fatma.
I wish you health and happiness.
Many happy years.
You look very beautiful, pure and beautiful like an angel.
I really would like to be with you.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 29 Kasım 2009 14:09