Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hollandaca-Arnavutça - Liefde delen

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: HollandacaİngilizceİsveççeHırvatçaArnavutça

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Liefde delen
Metin
Öneri 2laraaa
Kaynak dil: Hollandaca

Begrijp in die liefde,
Die ik met jou wil delen,
Niet zomaar een liefde,
Maar liefde voor het leven.

Geloof.

Başlık
Ta ndash dashurinë
Tercüme
Arnavutça

Çeviri liria
Hedef dil: Arnavutça

Duke e kuptuar këtë dashuri,
dua ta ndajë me ty,
jo secilën dashuri,
por dashurinë ndaj jetës.

Besim
Çeviriyle ilgili açıklamalar
using the English version:
Understand this love,
I want to share with you.
Not just any love,
but love for life.
En son liria tarafından onaylandı - 7 Haziran 2012 15:33