Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - utanmaz herif çiçek gönderilecek baÅŸka kız mı...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Anlatım / Ifade - Ev / Aile

Başlık
utanmaz herif çiçek gönderilecek başka kız mı...
Metin
Öneri lennoxlewis
Kaynak dil: Türkçe

utanmaz herif çiçek gönderilecek başka kız mı bulamadın evli kadına çiçek mi gönderilir

Başlık
Shameless scoundrel! Couldn't you...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Mesud2991
Hedef dil: İngilizce

Shameless scoundrel! Couldn't you find another woman to send flowers? How come one sends a married woman flowers?
En son lilian canale tarafından onaylandı - 3 Eylül 2012 14:47





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

29 Ağustos 2012 08:55

fizikciprenses
Mesaj Sayısı: 5
howilw başlayan kısım olursa türkçe düşünmüş oluruz. nasıl gnderdiğine inanamıyorum gibi br ifde daha doğru olur-- I do not believe that you send flowers to a married woman.