Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İsveççe-Türkçe - Vi lever fortfarande tillsammans vad än Tina o...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeİngilizceTürkçe

Kategori Cumle - Ev / Aile

Başlık
Vi lever fortfarande tillsammans vad än Tina o...
Metin
Öneri dicegirl
Kaynak dil: İsveççe

Vi lever fortfarande tillsammans vad dom än sagt.

Başlık
Onlar ne demiÅŸ olursa olsun,
Tercüme
Türkçe

Çeviri isvecliturk
Hedef dil: Türkçe

Onlar ne demiş olursa olsun, biz hala beraber yaşıyoruz.
En son smy tarafından onaylandı - 6 Ocak 2008 08:48





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Ocak 2008 16:26

sirinler
Mesaj Sayısı: 134
2. cümle geçmiş zaman olduğu için,"onlar ne demiş olursa olsun" daha iyi olabilir

5 Ocak 2008 17:40

p0mmes_frites
Mesaj Sayısı: 91
"ne dedilerse dediler" olabilir.

6 Ocak 2008 08:48

smy
Mesaj Sayısı: 2481
doÄŸrudur sirinler