Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-Türkçe - la sociedad es un conjunto de individuos que...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

Arapça

İngilizce

Türkçe

Kategori Yazın - Kultur

Başlık	la sociedad es un conjunto de individuos que...
Metin Öneri alkanaydin48	Kaynak dil: İspanyolca la sociedad es un conjunto de individuos que comparten fines

Başlık	Toplum, amaÃ§lar paylaÅŸan bireyler bÃ¼tÃ¼nÃ¼dÃ¼r.
Tercüme Türkçe Çeviri alkanaydin48	Hedef dil: Türkçe Toplum, amaÃ§lar paylaÅŸan bir bireyler bÃ¼tÃ¼nÃ¼dÃ¼r.

En son smy tarafından onaylandı - 8 Ocak 2008 10:05

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		5 Ocak 2008 00:16
	byzancio Mesaj Sayısı: 15	toplum,Ã§Ä±karlarÄ± paylaÅŸan bireyler topluluÄŸudur..
		6 Ocak 2008 23:08
	talebe Mesaj Sayısı: 69	arapÃ§a orjinalinde ''dÃ¼zen'' ve ''Ã§Ä±kar'' kelimesini karÅŸÄ±layan bir kelime gÃ¶remedim.belki ÅŸÃ¶yle olabilirdi. ToplumaynÄ±)AmaÃ§ ve gayeleri paylaÅŸan bireyler bÃ¼tÃ¼nÃ¼dÃ¼r(topluluÄŸudur).
		7 Ocak 2008 16:55
	smy Mesaj Sayısı: 2481	evet ikincisi doÄŸrudur talebe
		7 Ocak 2008 16:56
	smy Mesaj Sayısı: 2481	I've edited it according to the English one and we'll have a poll over again