Tłumaczenie - Duński-Łacina - Til ære for den kærlighed der bragte liv til min...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł Til ære for den kærlighed der bragte liv til min... Tekst Wprowadzone przez Zig Język źródłowy: Duński Til ære for den kærlighed der bragte liv til min bror og jeg

Tytuł Amori colendi causa Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Aneta B. Język docelowy: Łacina Amori colendi causa qui fratri meo mihique vitam apportavit. Uwagi na temat tłumaczenia Bridge by Anita Luciano: "In honour of the love that brought life to my brother and me"

Ostatni Post

Autor Post 11 Lipiec 2010 17:22 Efylove Liczba postów: 1015 You have used "and" instead of "et"... Can I suggest you "mihique"? 13 Lipiec 2010 15:01 Aneta B. Liczba postów: 4487 Haha! Maybe the heat makes us mixing languages so much! Thank you, dear! Just edited!