Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Angielski - Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielski
Prośby o tłumaczenia: Język starogrecki

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...
Tekst
Wprowadzone przez mariapro
Język źródłowy: Grecki

Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν αγωνίζεσαι,έχεις ήδη χάσει.Πίστεψε στον εαυτό σου.
Uwagi na temat tłumaczenia
Γεια σας.Θα ήθελα να μεταφράσετε αυτή τη φράση.Πρόκειται να κάνω τατουάζ και θέλω να το γράψω στα αρχαία ελληνικά,γι'αυτό θα ήθελα τη δική σας γνώμη όσον αφορά τη μετάφραση.Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Tytuł
When you struggle, you may lose. If you don't
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Tritonio
Język docelowy: Angielski

When you struggle, you may lose. If you don't struggle, you have already lost. Believe in yourself.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 15 Maj 2013 16:25